Natalie Portman buailteach a beatha pearsanta a chumail pearsanta, a ’roghnachadh barrachd a roinn mu a h-ùidhean obrach agus gnìomhachd na a pòsadh agus a teaghlach air na meadhanan sòisealta.



sofia vergara agus julie bowen
Emma Nic an t-Saoir / Getty Images

Rinn i eisgeachd don riaghailt sin Dimàirt, Dùbhlachd 31, nuair a fhuair i cianalas agus moiteil fhad ‘s a bha i a’ coimhead air ais air deichead a chunnaic i a ’pòsadh an dealbhadair-dannsa Benjamin Millepied, gu bhith na màthair airson a’ chiad agus an dàrna turas, cuir ‘stiùiriche’ rithe ath-thòiseachadh agus a ’toirt dhachaigh Oscar airson a’ bhana-chleasaiche as fheàrr airson a coileanadh ann an ‘Black Swan.’

‘Tha mi cho taingeil airson an deichead as brèagha seo fhathast,’ an 38-bliadhna co-roinnte air Instagram còmhla ri collage de dhealbhan bho na 10 bliadhna a dh ’fhalbh. ‘Phòs mi mo chompanach ann an eucoir @benjaminmillepied, rug mi dithis chloinne mìorbhuileach, stiùir mi a’ chiad fhilm agam (A Tale of Love and Darkness), rinn mi prògram aithriseach mu rudeigin a tha mi a ’gabhail cùram mòr mu dheidhinn (Eating Animals), fhuair mi caractaran iongantach ag obair le luchd-ealain air a bheil meas mòr agam agus a tha mi a ’miannachadh (Black Swan, Jackie, Vox Lux, Annihilation, am measg feadhainn eile), agus lorg mi mo ghuth agus mo phiuthar le cuid de dhaoine a bha dha-rìribh iongantach tro @timesupnow. '





Chaidh i air adhart le bhith a ’toirt sùil air cuid de na h-aislingean aice airson na 10 bliadhna a tha romhainn agus a bhith a’ guidhe sonas agus sàsachadh dha luchd-leantainn IG ann an 2020, ag ràdh, ‘Le bhith a’ dùsgadh an ath dheich bliadhna a-mhàin thig tuilleadh thachartasan, bòidhchead agus sàsachadh - agus tuigse nas doimhne air a ’phlanaid againn agus a iongantasan. A ’guidhe dhut bliadhna mhath ùr agus sàsachail agus deichead ùr. Happy 2020! '

Thoir sùil air an dreuchd seo air Instagram

Tha mi cho taingeil airson an deichead as brèagha seo fhathast - Phòs mi mo chompanach ann an eucoir @benjaminmillepied, rugadh dithis chloinne mìorbhuileach, stiùir mi a ’chiad fhilm agam (A Tale of Love and Darkness), rinn mi prògram aithriseach mu rudeigin a tha mi a’ gabhail cùram mu dheidhinn (Eating Animals), fhuair mi air caractaran iongantach a chluich ag obair le luchd-ealain air a bheil mi cho dèidheil agus a tha mi a ’meas (Black Swan, Jackie, Vox Lux, Annihilation, am measg feadhainn eile), agus lorg mi mo ghuth agus mo phiuthar le cuid de dhaoine a bha dha-rìribh iongantach tro @timesupnow. Le bhith a ’dùsgadh an ath dheich bliadhna a-mhàin thig tuilleadh thachartasan, bòidhchead agus sàsachadh - agus tuigse nas doimhne air a’ phlanaid againn agus na h-iongantasan aice. A ’guidhe dhut bliadhna mhath ùr agus sàsachail agus deichead ùr. Happy 2020!



Post air a roinn le Natalie Portman (@natalieportman) air Dùbhlachd 31, 2019 aig 11: 49m PST

Ghlac an dreuchd smaoineachail aire Laura Dern, a nochd ann an dealbh sa collage còmhla ri Natalie, Brie Larson, Reese Witherspoon agus boireannaich eile a bha an sàs anns a ’ghluasad Time's Up, agus fhreagair iad anns na beachdan le ceithir cridheachan dearga.

Natalie Phòs e Benjamin ann an 2012 às deidh dha coinneachadh ris an t-seata de 'Black Swan.' Thuirt a ’chàraid‘ nì mi ’ann am Big Sur timcheall air bliadhna às deidh dhaibh fàilte a chuir air am mac, Aleph.

Lean an nighean aca, Amalia, ann an 2016, an aon bhliadhna a chuir i a-steach obair air a ’chiad chlàr stiùiridh aice,‘ Eating Animals ’ann an 2017.

'Tha mi a' smaoineachadh gun tug a bhith nam mhàthair orm mothachadh cho màthaireil 'sa tha dreuchd stiùiriche,' thuirt i an iris New York Times 'T ann an 2016.

‘Chuir e mi gu math nas socraiche fo uallach oir tha an rud pàrant neònach sin a leasaicheas tu, nuair a dh’ fhàsas cùisean gu math dona, bidh do ghuth a ’fàs socair agus bidh do bhruthadh-fala a’ fàs nas slaodaiche agus is urrainn dhut a h-uile càil a dhèanamh ceart a-rithist. Agus bidh cùisean a ’fàs dona agus cuideam gu furasta air filmichean. '

Naidheachdan RTimages / Splash

Tha na h-ath phròiseactan mòra aig Natalie a ’toirt a-steach‘ Thor: Love and Thunder ’agus sreath bheag stèidhichte air an nobhail,‘ We Are All Completely Beside Ourselves, ’an dà chuid ri thighinn a-mach ann an 2021.

dealbh de sleaghan britney